hangaram e.V. informiert: Workshop für koreanische Musik

Komungo, Samulnori und Chum - Koreanische Musik, Perkussion und Tanz

Samstag, 30. Oktober 2010 - 29. Januar 2010
ufaFabrik Berlin
Viktoriastr. 10-18, 12105 Berlin-Tempelhof

Anmeldung ab sofort.

KOMUNGO - koreanische Wölbbrettzither
mit Se-Young Kim

Das Komungo ist eine Wölbbrettzither mit sechs Saiten, das mit einem Plektrum gespielt wird. Das Instrument soll im 7. Jahrhundert entstanden sein und wurde während der Koryo-Dynastie (918-1392) zu einem der wichtigsten Instrumente des höfischen Orchesters (hyang-akh). Das Komungo gilt traditionell als ein Meditationsinstrument konfuzianischer Gelehrter, das durchaus auch virtuoses Spiel beinhaltet.

Im Kurs werden Grundspieltechniken und Stücke aus den koreanischen Volksliedern “Arirang” und aus der Hofmusik erlernt.

30.10.10 - 29.01.11, jeden Samstag 14-17 Uhr (außer 25.12.10, 01.01.11)

SAMULNORI - koreanische Perkussion
mit Myunghyun Park und Bo-Sung Kim

Samulnori heißt wörtlich übersetzt "Spiel der vier Dinge" (sa = vier; mul = Gegenstand; nori = Spiel) und ist aus der traditionellen Musik der Landbevölkerung hervorgegangen. Dabei entnimmt Samulnori dieser Bauernmusik rhythmische Strukturen und Instrumentierung, die Jahrhunderte lang überliefert wurden, und entwickelt diese für die modernen Bühnen technisch weiter. Das Genre entwickelte sich seit den späten 70er Jahren in Südkorea.
Mit den „vier Dingen“ sind die vier Perkussionsinstrumente gemeint: Kwaenggwari (kleiner Gong), Ching (großer Gong), Changgo (Sanduhrtrommel) und Buk (Fasstrommel).

Kurs 1
SamulNori für Kinder (9-14 Jahre)
30.10.10-29.01.11., jeden Samstag 11-13 Uhr (außer 25.12.10, 01.01.11)

Im Kurs 1 für Kinder werden Rhythmen und Tanzbewegungen erlernt, wobei gleichzeitig auf den Instrumenten gespielt und getanzt wird.

Kurs 2
SamulNori für Anfänger / Erwachsene und Jugendliche (ab 14 Jahre)
30.10.10-29.01.11., jeden Samstag 14-16 Uhr (außer 25.12.10, 01.01.11)

Im Kurs 2 für Anfänger werden Rhythmen und Spieltechniken auf der Changgo (Sanduhrtrommel) erlernt, das in der koreanischen Musiktradition eines der wichtigsten Instrumente ist, das sowohl als Begleitinstrument als auch als Hauptinstrument bei zeremonieller und ritueller Musik eingesetzt wird.

Kurs 3
SamulNori für Fortgeschrittene / Erwachsene und Jugendliche (ab 14 Jahre)
30.10.10-29.01.11., jeden Samstag 16:30-18:30 Uhr (außer 25.12.10, 01.01.11)

Im Kurs 3 für Fortgeschrittene werden Rhythmen und Spieltechniken auf den vier SamulNori Perkussionsinstrumenten erlernt, wobei der Fokus auf dem Zusammenspiel im Ensemble mit den verschiedenen Instrumenten liegt.

CHUM - koreanischer Tanz
mit Jung-Sun Kim

Hwa Gwan Mu (“Blumenkronentanz”)
Der Blumenkronentanz ist ein traditioneller höfischer Tanz in Korea, der sich als feierliches Schauspiel von würdevoller Eleganz und Gelassenheit präsentiert. Beim Tanz wird eine sogenannte Hwa Gwan (“Blumenkrone”) auf dem Kopf getragen, die mit prächtigen Steinen in fünf verschiedenen Farben geschmückt ist. Das Besondere an dem Tanz sind außerdem die weiten langen farbigen Stoffe an den Händen, die beim Tanzen in die Luft geworfen werden.
In diesem Kurs werden die Grundbewegungen des koreanischen Tanzes erlernt, wobei der Teilnehmer eine Idee über die Herkunft und den Ursprung der Grundbewegungen im koreanischen Tanz bekommen soll.

Kurs 1
Hwa Gwan Mu („Blumenkronentanz“) / Erwachsene und Jugendliche (ab 14 Jahre)
26.10.10-25.01.11, jeden Dienstag 18-19:30 Uhr (außer 21.12., 28.12.)

Kang Kang Su Wol Lae (Reigentanz)
Dieser Reigentanz wird traditionell am 15.August nach dem Mondkalender von Frauen getanzt, die, im koreanischen traditionellen Kleid Hanbok angezogen, sich an den Händen fassend im Kreis bewegen. Dabei singen sie den Refrain des Liedes “Kang Kang Su Wol Lae”.Dieser Tanz wurde im September 2009 von der UNESCO als Weltkulturerbe erklärt.
Über die Tanzbewegungen im Kang Kang Su Wol Lae sollen die Grundtechniken der Tanzbewegungen im koreanischen Tanz erklärt werden.

Kurs 2
Kang Kang Su Wol Lae (Reigentanz) / Erwachsene 
27.10.10-26.01.11, jeden Mittwoch 20:30-22 Uhr (außer 22.12., 29.12.)

KURSGEBÜHR
120 Euro / 90 Euro (Schüler)
Die Kursgebühr kann auch in monatlichen Raten von 40 Euro (bzw. 30 Euro bei Schülern) gezahlt werden.

Infos zu Sonderkonditionen für hangaram-Mitglieder unter Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können

ANMELDUNG und INFO
Bo-Sung Kim | 030 671 239 07 | Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können
ufafabrik.de | Viktoriastr. 10-18, 12105 Berlin | 030 755030 | Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können



Die Kursleiter

Se-Young Kim (Komungo, koreanische Wölbbrettzither)
studierte Koreanische Traditionelle Musik mit Hauptfach Komungo an der Chugae University of Arts und Korean National University of Arts in Südkorea. Sie spielte im Orchester des “Korea House” und im Orchester für Traditionelle Koreanische Musik des KBS (Korean Broadcasting System). Seit 2005 lebt sie in Deutschland und gibt Auftritte (Deutschland, Tschechien, Polen).

Myunghyun Park (SamulNori, koreanische Perkussion)
studierte Koreanische Traditionelle Musik an der Mokwon Universität und Korean Traditional Folk Theatrics an der Korean National University of Arts in Südkorea. Er war Dozent an der Daebul Universität, Südkorea, im Fachbereich Korean Traditional Performing Arts, wo er Rhythmen aus dem schamanistischen Ritual Kyounggi Dodang Kut unterrichtete.
Seit 2008 lebt er  in Deutschland und gibt Auftritte (Deutschland, Belgien, England, Tschechien,Holland) und regelmäßige SamulNori Workshops (Belgien, Holland, Deutschland).

Bo-Sung Kim (SamulNori, koreanische Perkussion)
wuchs in Berlin auf und lernte Changgo mit 12 Jahren. Sie studierte Korean Traditional Folk Theatrics an der Korean National University of Arts in Südkorea und gibt regelmäßige SamulNori Workshops (Deutschland, Belgien,Holland) und Auftritte (Deutschland, Tschechien, Belgien, England,Holland).

Jung-Sun Kim (Chum, koreanischer Tanz)
Choreographin, Tänzerin, Leiterin der „Sun Day Project Goup“. Mit 9 Jahren schon trat sie als Tänzerin bei den „Little Angels“ auf verschiedenen Bühnen in Europa und Asien auf. Sie studierte Koreanischen Tanz an der Ihwa Frauen Universität und Choreographie (Aufbaustudium) an der Korean National University of Arts in Südkorea. Zahlreiche Zusammenarbeiten hatte sie als Choreographin mit verschiedenen Theatergruppen sowie mit der National Opera Company of Korea. Zur Zeit lebt sie in Berlin und entwickelt eigene Stücke.